Psalm 87 Fundamenta eius – Zijn stad

Blad: 102r

Lees:

Opschrift in rode letters op de vorige bladzijde: Voor de zonen van Core. Een psalmlied. De apostolische stem over de kerk.

Bid: Vers 1-4a

Kijk:

Rechts op een steen zit de psalmist. Hij maakt het spreekgebaar in de richting van een stad; ongetwijfeld Sion of Jeruzalem uit de psalm. In het midden staan boven op de muur twee naakte mannen met een wilde haardos. Ze lijken in gesprek met de psalmist, maar wie zijn zij? Links boven op de muur  staat een vrouw tegenover twee mannen, die ook ongekamde haren hebben. Wie zijn zij?

Bid: Vers 4b-7

Kijk nog eens:

De twee naakte mannen zouden de vreemde volken kunnen zijn, die nu ook burgers van Jeruzalem zijn: Ja, Filistijnen en Tyrus en Koes, ook zij worden burgers van Sion. Zij zullen dan zeggen: ‘Mijn moeder is zij, uit haar zijn wij allen geboren.’  De twee zijn dus naakt omdat zij net geboren zijn, in Jeruzalem.

De drie personen links op de muur zijn alleen te begrijpen vanuit de Latijnse tekst van vers 4: Ik zal denken aan Rachab en Babylon, die mij kennen. Rachab is een prostituee in Jericho, die de twee spionnen, die in opdracht van Jozua de stad verkennen, boven op de muur verbergt en laat ontsnappen. Dezen beloven haar dat zij en haar familie gespaard zullen blijven bij de verovering van Jericho (Jozua 2). Verder op in het boek Jozua (6, 25) wordt dan ook vermeld dat Rachab met haar hele familie tot op de huidige dag in Israël woont.

Schrijf:

In het Getijdenboek (p. 1058) staat boven de psalm: Jeruzalem, de moeder van alle volken. Kijk net als de psalmist nog eens naar de  stad met haar ‘vreemde’ bevolking: twee spionnen en hoerenbezoekers, een prostituee en Filistijnen die net in de stad geboren zijn. Waar staat deze stad volgens mij voor?